Vánoční trh České Budějovice
náměstí Přemysla Otakara II., České Budějovice · Jihočeský krajDnes je otevřeno
- 18. 11. 2026 – 6. 1. 2027
- náměstí Přemysla Otakara II., České Budějovice
- Rozsvícení stromu / zahájení: so 28. 11., 16:30
Středem trhu je ledové kluziště kolem barokní Samsonovy kašny, jedné z největších svého druhu v zemi. Má tvar osmiúhelníku a téměř 600 m² plochy. Trhy doplňuje vyhlídkové kolo. Na 5. prosince v 17.45 je ohlášen Přílet anděla: anděl se snese z Černé věže, následuje obchůzka pěti andělů a videomapping na Domě umění. Britský The Times zařadil budějovické trhy v roce 2023 mezi deset nejkrásnějších v Evropě.
Jeden z prvních a nejdelších trhů v Česku, na jednom z největších náměstí ve střední Evropě.
Historie a zajímavosti
Náměstí bylo vytyčeno už při založení města v roce 1265 králem Přemyslem Otakarem II., jehož jméno dnes nese. Je to téměř dokonalý čtverec 133 × 133 metrů s podloubími kolem dokola – jedno z největších čtvercových náměstí ve střední Evropě. Ve středověku se tu konaly trhy, slavnosti, ale i popravy. Místo popraviště prozrazuje takzvaný bludný kámen, jediný pozůstatek původní dlažby.
Samsonova kašna vznikla v letech 1721–1727, kdy město po třicetileté válce potřebovalo víc vody. Sloužila jako zásobník, ze kterého se voda rozváděla do okolních ulic; přiváděla se z Vltavy přes Vodárenskou věž. Kamenná nádrž má průměr 17 metrů, sochy Samsona se lvem a čtyř atlantů vytesal Josef Dietrich. Originál Samsona je dnes vystavený v radnici.
Barokní radnici postavil v letech 1727–1730 Anton Erhard Martinelli. Hned vedle náměstí stojí Černá věž, ze které na trh v adventu slétá anděl.
Navigovat Spoje Mapa všech trhů
Termíny podle pořadatelů a turistických portálů k 17. 11. 2026. Mohou se změnit, před cestou je ověřte u pořadatele. Ceny neuvádíme.
Zdroje
- Seznam Zprávy – Vánoční trhy 2026
- Kudy z nudy – Českobudějovický advent
- Kudy z nudy – Kluziště kolem Samsonovy kašny
- Guidle – Přílet anděla, České Budějovice 2026
- Loudavým krokem – Vánoční trhy České Budějovice
- Kudy z nudy – Náměstí Přemysla Otakara II.
- Kudy z nudy – Samsonova kašna
- Kam po Česku – Radnice České Budějovice (PDF)




